首页 > 武馆概况 > 学员专栏 > The Wudang Swimming Hole-Corey日记之武当天然游泳池

The Wudang Swimming Hole-Corey日记之武当天然游泳池

    Corey国外传统班的帅哥,来武当学习武当功夫5年了,喜爱阅读和写作的Corey平时喜欢随身带着电子书KINDLE电纸书6寸阅读器,并记录下在武当每生活里点点滴滴的经历感想。国内一家出版社正在和Corey合作打算出版Corey的武当日记。摘录几篇给大家欣赏。

The Wudang Swimming HoleIt’s almost summertime weather here. Blessedly, we’re not there yet. In July and August it can get pretty unbearable – intense, humid heat that doesn’t even abate at night when you lie sweating under your mosquito net, the warm sluggish air from your fan the only thing moving, and moving more like flowing honey than wind at that. We adjust our training schedule so that we rest more in the middle of the day and train early in the morning and late after the sun goes down, but the weather is a real trial to the spirit nonetheless.

But summer has its perks. The mountains behind the school become almost jungle-like, lush and tropical where they were dry and brown all autumn and winter. And the little river valley (in places a canyon, really) becomes a breathtakingly beautiful place to go for a walk or, when its too hot to stand it any more, a swim. On either side of the river pool where Wudang residents most often go to swim, the hills on either side rise in rocky cliffs patched with tufts of brilliant green. For the adventurer, one can climb up rocks and rapids and find several smaller pools further up the valley, and one really wonderful place where the river flows narrow and deep and dark and cold between overarching rocks and trees high overhead. It’s beautiful in a way that makes one stop and appreciate it, even if your mind was on other things.

I am always writing about my thoughts regarding my training, but today I offer this little picture of the natural setting of my master’s school. Shifu has made it plain that as we study Daoism and try to follow nature, we are meant to be learning about and following our own natures and not to confuse the idea with a bunch of trees and rocks. But who does not feel somehow calmer and purer when surrounded by natural beauty?

武当天然游泳池-Corey日记的中文版

Corey

   武当山差不多到了夏季幸福的是我们没有在那里。在七月到八月天

气会变得十分强烈的让人不能忍受甚至夜晚当你一身汗得躺在蚊帐

天气的湿热也没有减少,电风扇吹出来空气让人燥热和使人人懒

缓缓流动的空气让人觉得像是流动的蜂蜜那样粘稠和粘连为了

让我们在炎热的中午多些休息短暂清凉的早上多些训练日落后晚

些训练我们调整了训练计划和日程表,经管如此武当山的夏天对我

们的精神和体力还是一个考验

   但是在炎热的武当山夏季也有额外的收获,秋天和冬天光秃秃黄

色的武馆后面的小山现在在炎热的夏季变得郁郁葱葱地像热带丛林

似的,小河谷是个惊人地美丽的地方日落后人们三五成群的散步到

小河谷纳凉当天起热得让人不能忍受时它便成了人们天然的游泳池,

近的居民经常去天然游泳池游泳游泳池的两边的小山悬崖峭壁面阳光下的绿色植物丛生喜欢探险的人爬上巨大的岩石在小河谷的前方望去很快能看到数个小池子这是个美丽精彩的地方这里河流湍急水清澈凉爽水又深又黑这里是个美丽的地方使人能驻足和欣赏它的美丽甚至当你有烦心事的时候

 

   我总是写下我的训练的感受今天我发了这张我们武馆附近的自然环境的小照片袁师傅教导我们道教崇尚道法自然我们跟随我们自己的本性不被那些郁郁葱葱的树丛和耸立的岩石迷惑但是当你置身于这天然的美丽的小河谷能不感到心灵的更加地平静、更加的净化吗

 

2020年袁修刚道长教学安排
全年8期 点击了解3月10日-3月14日10月10日-10月24日
丹道导引辟谷道家鹤形养生气功武当丹剑
15~20名15~20名15~20名
3/5/7天4680元/5天12000元/15天
电话咨询:0719-5666828
手机咨询:157 7109 7969(刘老师)
微信咨询:157 7109 7969
亲授班名额有限、招满即止,名额以电话预约并付定金(2000元)为准。
武馆提供床上用品、太极服及道鞋,其余生活用品自备。
报名学员请提前一天到馆办理入学手续,熟悉学习环境。
馆内有生活超市,日用品均可来馆后购置。
Scroll to Top